well connected

Rich, well-connected bankers have a limited call on sympathy at the best of times.

富有, 出身好的银行家在这最好时候同情心有限.

The second new character is Cal, first showing up in episode 3, and he's a ruggedly handsome, adaptive and extremely well connected woodsman who possesses the heart of a lover.

第二个新的角色是Cal，他的首次出现是在第3集。他是一个粗犷英俊，有很好适应性和人缘的樵夫，也是一个有情人。

His family is very well-connected.

他家很有门路.

Such positions usually go to the friends and family members of well-connected bankers.

这类职位通常会留给人脉广泛的银行家的朋友和家人.

Motor isolation meets requirements. The output wire sequence is right, and fixed well, connected tightly.

电机绝缘满足要求. 电机引出线排序正确, 固定牢固, 连接紧密.

She is well connected socially.

她的社会关系很优越.

You should go out and meet people, try to get well-connected.

你应该走出教室去,结识更多的朋友, 尽量建立良好的关系.

Smuggling, he said, was dangerous if you were not well connected.

他说, 如果你做好准备, 走私是很危险的.

You must be very well connected; you seem to know all the right people.

你一定交际很广, 你似乎认识所有有所裨益的人.

" Well, I am connected with the Wellington -- the new hotel on Broadway.

“ 哦, 我在威灵 顿 饭店工作,那是百老汇大街上的一家新旅馆.

He should go out and meet people, try to get well-connected.

他应该走出教室去,结识更多的朋友, 尽量建立良好的关系.

In the Reagan era, well-connected Republicans received favoured treatment in this organization.

在里根时代，一些关系硬的共和党人在这个机构中多受到了优待。

In practice, there were generous deferments and avenues for avoidance, especially for the well-connected.

实际上, 很有人办理了延期,同时也有大量逃避的途径, 对那些有关系的人来说更是如此.

AIG is so well connected and well known that we get a wealth of information about what is going on in the world.

AIG拥有良好的社会关系，知名度高，因此我们得到了大量的信息，知晓全球的动向。

Functions of comprehensive commercial firm develop around saving business cost and well connected in operation practice, formulating superiority of comprehensive commercial firm step by step.

综合商社的五种功能均围绕节约交易成本展开，在经营实践中将这些功能融会贯通，逐步建立起综合商社的优势。

Well-connected designing of script language execution mechanism improves execution efficiency of script language.

通过对脚本语言的执行机制的设计,提高了脚本文件的执行效率.

The well connected and plenary contents are the key to doing well in the teaching.

精心组织，充实丰富的内容是搞好教学的关键；

Before successful puncture in the superficial cervical veins, heparin cap was well connected, scalp vein set was connected, the thread led in and the air was exhausted. After successful puncture, 3M transparent dressing was use to fasten.

颈外静脉穿刺前要连接好肝素帽，连接头皮针与引线排气，成功穿刺后用3M透明敷料固定。

They are well-connected with the south-based education-reform mafia.

他们同以南方为大本营的教育改革势力集团有着密切的联系。

He's well connected in political circles.

他在政界结识了不少有权有势的人物.

Details have already been released about one new recurring character in season 2, Cal, who first appears in episode 3 and is a ruggedly handsome, adaptive and extremely well connected woodsman who possesses the heart of a lover.

很多关于第二季中两个新角色出场的细节已经发布了。Cal将在第3集第一次露面，他是一个强壮、帅气，独自隔世生活的人，同时也是一个有情人。

Make sure the plug-in devices are well-connected , prevent loosen and exfoliate.

要保证接插件 接触良好, 防止松动和脱落.

She's well-connected in political circles.

她在政治圈当中有很好的关系.

A young photographer who was well connected in the fashion world.

和时尚关系密切的年轻摄影师。

We are well-connected with major dealers in the line of map.

我们与地图业的经销商有很好的关系.